Subtitle by T101 Subs Diterjemahkan oleh Salmanzz Alfa http://allovara.blogspot.co.id
"Trainee berkumpul untuk melihat broadcast mereka"
"Tiba-tiba setelah episode pertama berakhir" "Ranking dari 1-101 ditampilkan"
-Ham Ye ji- Aku ranking 101.
Ham Ye Ji: Aku pikir, ada kesalahan seperti apa?
"Dan ranking pertama ditampilkan"
-Jeon So Mi- Aku sangat senang.. Itu benar-benar wohuu..
Park So Yeon: Aku menantikan episode 2..
Hwang Se Young: Sangat menantikannya. Gimana ni..
"101 trainee dari 46 perusahaan berkumpul di satu tempat minggu lalu"
Ada banyak perusahaan disini..
"Latihan pertama mereka" "Penampilan dari perwakilan perusahaan"
Kami mendapat A..
"Dinilai sesuai kemampuan mereka"
Kemampuanmu tidak dapat dipercaya..
"Dari panggung itu mereka menerima kritikan dari pelatih" -Kamu mendapat F.
"panggung itu menjadi hot topic"
"Apa hasil dari kemampuan trainee Kim Juna yang telah diakui memiliki vocal yang berbakat?"
Suaramu sangat bagus, tapi..
Bisakah kamu menari untuk kami.. sendiri?
Ah.. itu..
Kamu tidak tahu cara menari?
Sepertinya tidak.
Kami disini memilih dan melatih girl grup..
Kami tidak bisa menilaimu dengan hanya melihat ini saja..
Ah ya.. aku tidak bisa menari.
Vocal saja?
Ya.
Tentu saja dia menyanyi dengan bagus.. tapi dia tidak bisa menari.
Bukankah dia akan bisa kalau dia belajar menari?
Itu penting dimana dia akan belajar menari.
Kami akan mengumumkan hasil kemampuan trainee Music K.
Music K, Kim Juna..
Kamu mendapat C.
"Hasil kemampuan trainee Music K" "Kim Juna - C"
Kriteria yang kita nilai adalah vocal, rap, dance, dan bakat.
..sekarang kamu kekurangan dance.
Hanya itu yang tidak bisa kamu lakukan.
"Dibandingkan dengan kemampuan vocal yang luar biasa" "Kemampuan dance masih kurang"
Jadi, kami memberimu jalan tengah saja, tolong penuhi kekuranganmu.
..dan lanjutkan perjalananmu.
Ya, aku akan bekerja keras. Terima kasih.
-Kim Juna- Bohong kalau aku tidak merasa kurang..
Kim Juna: ..karena aku tahu hal yang tidak ingin aku mengetahuinya.
Kim Juna: ..untuk belajar dari musikku.
Kim Juna: Aku telah banyak berusaha..
Kim Juna: Mulai sekarang aku akan bekerja keras.
Kim Juna: Jadi tolong dukung aku.
"Orang-orang didunia memiliki rasa yang berbeda-beda"
"Kamu tidak bisa menerima cinta dari semua orang"
"Maka sebab itu sesuaikanlah"
"Itu yang lebih baik"
"Tunjukkan dirimu yang sebenarnya" -2NE1 CL
Trainee selanjutnya silahkan bersiap-siap.
"Perusahaan kecil kconic" "4 trainee muncul"
"Pertemuan pertama" "Trainee berjalan dengan kekuatan penuh"
Lee Chae Rin: Wow, daebak!
Park So Yeon: Mereka terlihat kuat.
Park Se Hee: Ayo duduk disini.
Park Se Hee: Semua orang telah duduk bersama, buruan cepat duduk.
Park Se Hee: Jin Hee, duduk.
-Choi Eun Bin- Sangat kuat.
Choi Eun Bin: Apakah mereka datang ke program yang salah?
Kim Hyeong Eun: Apakah mereka datang untuk menjadi girl grup?
-Kim Hyeong Eun- Aku Kim Hyeong Eun.
-Kim Min Ji- Aku Kim Min Ji.
-Park Se Hee- Aku Park Se Hee.
-Lee Jin Hee- Aku Lee Jin Hee.
Halo!
Cara berbicaramu sangat unik.
Lee Jin Hee: Benarkah?
Apakah keturunan dari keluargamu?
Lee Jin Hee: Ya. Kupikir begitu..
"Dengan hati yang bingung, Lee Jin Hee menunggu seseorang"
"Siapa gadis yang datang untuk menghibur Lee Jin Hee?"
"Lee Jin Ah"
"Muncul di penyanyi dan penulis lagu, Lee Jin Ah"
Lee Jin Hee: Aku tidak tahu.
Lee Jin Hee: tapi staff bilang kalau suaraku sangat unik sepertimu.
"memiliki persamaan?" "nada tinggi suara saudaranya"
Lee Jin Ah: Keluarga kita sedikit seperti itu..
Lee Jin Hee: Kenapa begitu? Siapa selain kita?
Lee Jin Ah: Mungkin nenek kita?
Lee Jin Ah: Itu akan bagus jika kamu melakukannya dengan baik. Akan jadi bagus kalau ditampilkan bersama.
Lee Jin Hee: Baik.
Lee Jin Hee.. Fighting!
"Bagaimana dengan panggung kconic yang memiliki dukungan dari penyanyi dan penulis lagu trendy Lee Jin Ah?"
1TYM (1998)
Oh.. seperti hip hop.
Kang Mi Na: Wah.. keren.
Kim Juna: Apakah itu panggung terkeren?
-Kim So Hee- Mereka punya image yang berbeda dari girl grup biasanya.
Kim So Hee: Aku sangat kaget, itu sedikit mengejutkan.
Semuanya hip hop dan aku sangat menyukai 1TYM. Aku benar-benar nge-fans..
..jadi aku sangat menyukainya dan benar-benar menyenangkan.
Terima kasih.
Tapi..
Aku ingin melihat panggung seperti gerakan SNSD.
Jika ada sesuatu seperti itu yang kalian bisa lakukan?
Kim Min Ji: Tapi bagaimana dengan lagunya..
Ya, lagunya terserah..
Bisakah kalian menampilkannya?
"hip hop style trainee kconic"
"Akankah mereka dapat menampilkan gerakan SNSD?"
Cobalah jadi gadis yang seutuhnya.
Ya, kita sudah melihatnya.
"Bagaimana hasil kemampuan kconic?"
Mereka melakukannya dengan beda.
Jika kamu memberitahu mereka untuk menjadi feminim, mereka tidak akan menginginkannya.
Tapi, ini juga ada sedikit image cewek.
Mereka semua juga punya potensi.
Baik, ayo nilai...
Pertama, A..
Park Se Hee: Aku tidak pernah kalah ketika aku bilang, "ayo menangkan"..
Tidak ada.
Terima kasih.
"Hasil kemampuan kconic" "Park Se Hee-Kim Hyeong Eun-C Kim Min Ji-Lee Jin Hee-D"
-Park Se Hee- Kami harus melakukan semua bagian dengan baik.
Park Se Hee: tapi melakukan gerakan feminim..
Park Se Hee:..membuatku malu dan merasa jijik.
"Lawan yang sempurna dari konsep kconic" "Imut(?) 3 member muncul?"
Wow~~
"bersinar"
-Han Hye Ri- Halo.. Aku dari Star Empire, 11 bulan trainee,,
...19 tahun, Han Hye Ri.
"Jewelry-ZE.A-Nine Muses" "Perusahaan yang memproduseri bintang.. Star Empire"
-Han Hye Ri- Meskipun aku terlihat begini(?) Aku memiliki kemampuan.. Jadi lihat aku!
Apa maksudmu dengan itu, memang kamu kenapa?
Han Hye Ri: Muda.. hehe.
"Star Empire datang ke panggung dengan konsep lucu"
Mickey mouse, ya..
Lucu.
Silahkan mengurus kami!
Aku tidak yakin.
Terima kasih.
Jika ini tidak memorable, ini D atau F.
Suaranya pelan, bukan?
Jujur, aku tidak ingin melihatnya lagi.
"Menuju penampilan trainee Produce 101"
"Para trainee menunggu sampai panggung selesai"
"tidak ada yang khawatir, satu per satu mulai mengantuk"
"Tapi!"
"Menuju panggung selanjutnya" "5 trainee menghibur kekhawatirannya"
"Siapa nama dari gadis-gadis ini?"
Choi Yoo Jung!
Chu Ye Jin!
Lee Soo Min!
Jung Hae Rim!
Kim.. Kim Do Yeon!
Jung Hae Rim: Halo, kami dari..
...trainee Fantagio!
Perusahaan kami..
Ha Jung Woo, Yum Jung Ah, Seo Kang Joon..
"banyak aktor di Fantagio"
Dengan banyaknya kesempatan, adakah kelas spesial di perusahaan kalian?
Choi Yoo Jung: Kami menerima pendidikan sex dan buku diskusi.
Jung Hae Rim: Rahasia diet.
Choi Yoo Jung: Setelah menerima edukasi.. Kita telah memiliki mental yang kuat.
Siapa yang menangis lebih dulu?
Choi Yoo Jung: Siapa? Siapa yang menangis? Siapa?
Choi Yoo Jung: Kami memiliki mimpi yang sama.
Kami punya mental yang kuat.
"17 Desember 2015" " preview at M Countdown"
"Dari 98 trainee di Produce 101, Choi Yoo Jung menerima area center"
"Kisah dibalik bagaimana dia terlahir kembali sebagai center akan muncul!"
Choi Yoo Jung: Aku gugup dan ragu..
Choi Yoo Jung: ..tapi yang aku pikirkan aku ingin menyelesaikan penampilan yang sesuai dengan yang kami persiapkan.
Gimana mereka? Gimana mereka?
Dance-nya bagus..
Itu bagus karena ototnya..
Benar.. Itu menarik.
Tidak buruk..
Hanya rata-rata..
Kami akan mengumumkan hasil kemampuan trainee Fantagio.
Jung Hye Rim: Menurutmu siapa yang akan menerima nilai bagus.. Yoojung?
Jung Hye Rim: Dia memiliki kemampuan dan banyak bakat.
A..
Tidak ada.
B..
Kim Do Yeon.
C..
Jung Hye Rim.
dan..
Tidak ada.
Kami akan mengakhiri dengan hasil kemampuan Fantagio.
"Hasil kemampuan Fantagio" "Kim Do Yeon-B Jung Hye Rim-C Lee Soo Min-Chu Ye Jin- F"
"Choi Yoo Jung menerima hasil terendah dibawah C!"
"Apa hasil kemampuannya?"
"Trainee menunggu hasil kemampuan selanjutnya"
"Superstar K4 rivals" "Ahn Ye Sul vs Oh Seo Jung"
Yoon Mi Rae: Ahn Ye Seul lolos. Selamat.
"Akhirnya, Ahn Ye Seul mengakhirinya dengan kemenangan!"
"Seperti apa perubahannnya dengan bertemu lagi?"
Ahn Ye Seul: Oh?
Ahn Ye Seul: Seo Jung?
Niwa Shiori: Temanmu, ya? Ahn Ye Sul: Benarkah..? Apa aku salah?
Ahn Ye Seul: Apa ini? Tunggu..
-Ahn Ye Seul- Dia berjalan dan aku melihat tulisan namanya 'Oh Seo Jung'.
Ahn Ye Seul: Oh? Apa ini?
Ahn Ye Seul: Ini seperti acara "Love on the Air?
Ahn Ye Seul: Seo Jung!
Ahn Ye Seul: Daebak!
Ahn Ye Seul: Apa ini, kenapa kita bertemu disini?
Oh Seo Jung: Daebak! Sampai ketemu lagi.
-Oh Seo Jung- Aku kaget melihat Ahn Ye Seul.
Kim Chung Ha: Dia temanmu di eliminasi Superstar K, kan?
Oh Seo Jung: Ya, saat di misi rival.
Ahn Ye Seul: Saat aku lolos dan dia tidak..
Ahn Ye Seul: ..tapi kita bertemu lagi.
Ahn Ye Seul: Rival yang berbeda telah dimulai..
Oh Seo Jung: Apakah ini teman tapi rival?
Oh Seo Jung: Kita harus bertahan untuk dapat menjadi member girl grup..
Oh Seo Jung: Jika kamu tidak bisa bernyanyi atau sudah ahli dalam menari..
Oh Seo Jung: .. kamu dapat diterima.
Oh Seo Jung: Jadi aku tidak minder dengan penampilan Ye Sul.
Trainee selanjutnya silahkan keluar.
Ahn Ye Seul: Aku harus bertanggung jawab dengan penampilanku dan bekerja keras.
Saat kami melihat video Ahn Ye Seul terakhir kali..
...aku tahu kamu punya banyak bakat.
Aku tahu teman-temanmu disini tapi bisakah kamu menampilkannya untuk kami?
Baik, aku akan menirukan pelatih Cheetah..
Dia melakukannya didepanku?
"Cheetah kerasukan"
"ha ha ha ha"
Sekarang Lil Cham.
"siapa yang terburuk"
"yang buruk atau yang terbaik"
"silahkan keluarkan anak yang tidak bisa menulis liriknya sendiri"
Ini diss ya, diss..
Kami akan melihat penampilanmu, silahkan bersiap-siap.
AOA - Short Hair
Oh Seo Jung: Yeseul bernyanyi dengan baik.
Oh Seo Jung: Tapi ini tidak seperti dia menari pada waktu lalu.
Oh Seo Jung: Dia terlihat seperti kentang.
Ayo diskusikan nilainya.
Anak ini.. dia mencoba untuk menjadi girl grup.
Tapi jika dia berakhir disini dia tidak akan bisa melakukannya.
Kurasa dia lucu.
Kami akan mengumumkan hasil kemampuan Majesty.
Pertama A..
"Sementara itu.."
Oh Seo Jung: Setelah Superstar K4, akhirnya aku kembali casting.
Oh Seo Jung: Ada banyak komentar negatif tentangku di acara itu.
"Superstar K4 - Rival Mission"
"Ahn Ye Seul ketiduran dan terlambat"
Oh Seo Jung: Jangan panggil dia dulu.
"Trik lucu" "Oh Seo Jeong sangat menunjukkan dengan berharap untuk menang"
-Oh Seo Jung- Dia serigala. Bukan hanya dia saja seperti serigala tapi penampilannya juga.
Oh Seo Jung: Aku ingin tampil dengan kepribadian yang berbeda.
Oh Seo Jung: Dan juga ingin menampilkan kemampuanku yang lain.
Sunmi - 24 Hours (Slow Mix)
-Ahn Ye Sul- Seperti yang diharapkan..
Ahn Ye Sul:..suaranya sebagus biasanya.
Ahn Ye Sul: Dia terlihat percaya diri dan menyanyikan lagu dengan baik.
Kim Chung Ha, apa spesialismu?
Dance.
Jika ada sesuatu yang telah kalian siapkan, bisa kalian tunjukkan kepada kami?
Bagaimana dengan lagunya..
Terserah.. apapun itu.
-Kim Chung Ha- Oh Tuhan..
Ayo mulai nge-dance.
"Pelatih tiba-tiba me-request"
"Akankah M&H Kim Chung Ha dapat melakukannya?"
Kim So Hye: Aku sangat kagum.
Kim So Hye: Mereka tiba-tiba memutarkan musik dan bagaimana dia melakukannya itu membuatnya seperti telah disiapkan sebelumnya.
-Kim So Hye- Seperti sesuatu telah dilahirkan untuk mereka.
Kami akan mengumumkan hasil kemampuan trainee M&H.
Kami akan mengumukan hasil kemampuan trainee Majesty.
Ahn Ye Seul..
..B.
Terima kasih.
"Hasil kemampuan Majesty" "Niwa Shiori-D Ahn Ye Seul-B"
Ahn Ye Seul: Benar-benar tidak semua orang bisa jadi idol.
Ahn Ye Seul: Aku sudah bekerja keras, tapi begini..
Bagaimana dengan nilai Oh Seo Jung?
Oh Seo Jung..
-Oh Seo Jung- Akan bagus kalau dapat A..
..B.
Kim Chung Ha.. A.
"Hasil kemampuan trainee M&H" "Kim Chung Ha-A Oh Seo Jung-B"
"Bertemu lagi di level B. Apakah takdir mereka?"
"Menuju battle trainee perusahaan kecil"
"Atlantic Princess" "Park Ga Eul dan Yim Kyung Ha"
"Catalena" "Seo Hyelin, Lee Su Hyun, dan Lee Hae In"
"" "Chungchun Music, Kang Sira"
"Kamu bisa menonton full performance di website Mnet atau di tumblr kita (teampd101.tumblr.com)"
"Mister" Yama&Hot Chiken, Lim Jungnim"
"MIDAS" "Kim Yeon Kyung, Shin Hye Hyeon, Lee Chaelin" "Choi Yu Bin, Katherine Lee, Han Ji Yeon"
"Improvisasi dance" "NEXT LEVEL, Lee Se Heun"
Wow.. dance-mu bagus!
"Mimpi kedua Cheetah" "Bintang rap masa depan telah masuk"
Aku harap mereka tidak meniruku, seperti pengucapan dan sebagainya.
Ayo.
Yu Su A: Aku tidak bisa mendengar apapun, aku hanya gemeteran sepanjang waktu.
Ham Ye Ji: Dia membuatku takut dan gemeteran.
Yun Yudam: Aku sangat menghormatinya.
-Choi Eun Bin- Aku ingin tahu jika aku dilihat sebagai rapper.
Ayo!
Daripada mencoba menjadi keren, kami mencari orang yang bisa nge-rap dengan santai.
Kamu bilang kamu menghormati Cheetah.
Ya.
Ayo!
Tidak terduga..
Powermu bagus.
Dan pengucapanmu juga bagus.
Yun Yudam: Aku pikir dia menakutkan dan kasar.
-Yun Yudam- Dia sangat lucu!
-Yun Yudam- Seharusnya aku tidak bilang dia lucu, ya.. haha.
"Cheetah meninggalkan kesan dengan kekuatan unik-nya."
"Tapi! Saat kamu tahu versi lucunya Cheetah"
"Festival dance rapper Cheetah!"
"Pukulan telak dari tertawanya"
-Ham Ye Ji- Tertawanya sangat lucu.. Aku merasakan kucing gadis.
"Bukan Cheetah yang galak, tapi kucing gadis yang lucu"
"Rapstar lucu, pelatih Cheetah"
Baik, trainee selanjutnya silahkan.
Oooh..
"Menyebabkan serangan jantung" "Yang paling cantik muncul!"
Aku suka dia.
Ariyoshi Risa... Kamu orang Jepang?
Ya.
Kamu punya pacar?
Apa?
Kamu punya pacar?
Tidak.
"Kebahagian Jang bergejolak"
"Ariyoshi Risa dari Jepang" "Kita ingin tahu dengan identitasnya!"
Risa: Aku dari Tipping Ent. 4 bulan pelatihan, Ariyoshi Risa.
-Ariyoshi Risa- Ibuku orang Korea dan ayahku orang Jepang.
Risa: Aku lahir di Korea tapi dibesarkan di Jepang.
Apa kamu pernah operasi plastik?
Risa: Tidak.
Bahkan sekalipun?
Risa.: Ya.
Tidak semuanya?
Risa: Tidak semuanya.
"Cantik alami terbukti"
Risa: Aku pikir industri hiburan Korea lebih cepat maju.
Risa: Aku ingin debut di Korea jadi aku datang dari Jepang.
Kamu punya saudara kandung?
Tidak
Tunggal?
Hanya aku.
Wow.. Aku suka dia.
Baik, kami akan melihat penampilanmu.
Cho Sung Mo - Pledge
"Tertawa meledak"
Ini takkan terjadi.
-Lakukan saja.. -Melelahkan..
Dia memilih lagu ini untuk tampil.
"serius"
Kemampuanmu lebih buruk dari anak SD.
Proyek ini dibuat untuk menciptakan girl grup yang mewakilkan Korea.
Kamu tidak bercanda sekarang, kan.
Kamu ingin jadi penyanyi? Atau ingin menjadi selebriti?
Ketika aku muda, aku ingin sekali menjadi idol.
Selama ini aku tidak tahu cara melakukannya.
Sekarang ini sepertinya kesempatan terakhirku.
-Ariyoshi Risa- Bercanda.. Bagaimana aku mengatakannya, ya?
Risa: Aku datang kesini tidak sebagai candaan.
Risa: Aku sudah bertekad untuk tinggal..
Risa: Boleh aku latihan disini?
Ya, silahkan.
Risa: Tapi aku tidak yakin bagaimana cara latihan.
Risa: Karena aku tidak pernah melakukannya sebelumnya. Makanya..
Risa: ..aku harus bekerja keras.
Risa: Untuk menunjukkan dimana aku tidak akan tidur.
Risa: Aku memutuskan untuk bekerja keras.
Masih banyak jalan untukmu.
Ariyoshi Risa.. kamu mendapat F.
Risa: Aku masih harus menjadi top 11.
"Hasil kemampuan Tipping" "Ariyoshi Risa-F"
Kita akan melihat penampilan selanjutnya.
"Trainee yang mengikuti kecantikan Risa muncul!"
Halo, Aku Ng Sze Kai dari CBJN.
Kamu berasal darimana?
Aku dari Hong Kong.
Kamu telah debut tahun 2012 sebagai penyanyi.
Ya.
Berapa tahun kamu mengikuti pelatihan waktu itu?
Kami tidak ada pelatihan di Hongkong.
Aku hanya debut dan menjadi penyanyi.
Kami akan melihat penampilan Ng Sze Kai dari CBJN, silahkan bersiap-siap.
miss A - Only You
Pengucapannya bagus.
Aku punya perasaan baik darinya.
Aku sangat menyukainya.
Pelatih vocal..
Bagaimana menurutmu orang asing yang menyanyi bahasa korea sangat bagus?
Aku sangat menyukainya.
Terima kasih.
Suaranya sangat jernih dan keras.
Aku melihatnya bagus.
Jujur, aku tidak menantikan ini semua.
Sama.
Wow, bagus.
Ini grup lagu tapi kamu bernyanyi sendirian, akan sulit bernyanyi jika kamu tidak bisa mengatur nafasmu.
-Aku menyukainya. -Terima kasih.
Aku..
..akan mencoba rap.
-Mungkin ini karena aku tidak benar-benar terlalu menantikannya. -Sama.. sama..sama.
Tapi, karena pengucapannya, dia melebihi harapan.
Pengucapannya lebih baik daripada saat dia berbicara.
Dia mirip sebuah karakter..
Kamu tahu Mickey Mouse.. Pacarnya Minnie Mouse?
Selalu senyum seperti Minnie Mouse.
Jika boleh, aku akan membuat gantungan kunci dari Ng Sze Kai..
..dan memasangnya dikunci mobilku.
Maaf.. Aku tidak yakin apa maksudnya.
Maksudnya kamu itu lucu.
Sangat lucu.
Terima kasih.
Kurasa dia tidak akan mengerti maksudnya.
Baik, kami akan mengumumkan hasil kemampuan CBJN, Ng Sze Kai.
Ng Sze Kai..
..B.
Terima kasih.
"Hasil kemampuan CBJN" "Ng Sze Kai-B"
Dia bagus.
Ekspresinya sangat cantik.
Aku suka orang yang memberi energi seperti itu.
Virus kebahagiaan.
Pengucapannya lebih baik dari yang diharapkan, jadi aku menyukainya.
Kamu bisa lihat ketika dia mencobanya.
Halo, aku 2 tahun trainee dari Loen, Park So Yeon. Silahkan mengurusku!
-Jeon So Mi- Ketika dia bilang Loen, aku seperti.. oh.. perusahaan besar..
Ki Heui Yeon: Harapanku dari trainee sedikit proporsional pada perusahaan.
-Ki Heui Yeon- Kamu tidak bisa mengubah perusahaan dengan keberuntungan.
Kamu mengikuti KPOPStar2, ya?
Ya.
Kamu berhasil ke top8.
Ya.
Menurutmu kenapa kamu tidak bisa menang?
Waktu itu aku masih berumur 14 tahun.
-Park So Yeon- Waktu itu aku belum belajar apapun.
Park So Yeon: Aku sangat kecewa tapi sejak saat itu..
Park So Yeon: Aku bekerja keras untuk menunjukkan perkembanganku.
"Disini dia lebih banyak belajar rap juga"
Siapa pelatih rap Park So Yeon?
"Unpretty Rapstar 2 crazy dog!" "Terlahir sebagai rapper ahli, FIESTAR Yezi"
-Park So Yeon- Ketika aku menulis beberapa lirik..
Park So Yeon: Yezi memberitahuku hal seperti,"ini tidak sama" dan memberiku penjelasan.
Yezi: Aku hanya seperti itu.
Saat itu, ketika seharusnya aku berfikir,"bagaimana aku tetap disini"..
Yezi: ..aku hanya melakukan apa yang harus aku lakukan.
Kamu akan lebih kehilangan jika kamu punya beban mental.
Jadi aku tidak memikirkan yang lain.
"Park So Yeon menerima nasehat dari seniornya, Yezi"
"Pertarungan survival kedua!" "Bagaimana penampliannya yang sekarang?"
-Jeon So Mi- Melihat matanya menakutkan.
Kim Se Jeong: Dia sexy dengan rambut 'bob cut' seperti ini.
-Kim Se Jeong- Wow.. Dia akan bagus!
Park Myung Soo & IU - Leon
Terima kasih.
Kim Seo Kyoung: Seperti yang diharapkan, orang berbakat memang berbeda.
-Choi Shi Yoon- Aku sangat kaget, ekspresinya bukan main.
-Kim Chae Kyoung- Bernyanyi, dance, dan rap sendirian.
Kim Chae Kyoung: Dia yang terbaik. Kemampuan LOEN meyakinkan.
Kami akan mengumumkan hasil kemampuan LOEN.
LOEN, Park So Yeon..
..A.
"Hasil kemampuan trainee LOEN" "Park So Yeon-A"
"101 trainee" "Tes kemampuan telah selesai"
Sebelum menuju ke latihan pelajaran pertama, kami akan mengumumkan latihan pertama.
Dimana kalian akan dieliminasi oleh masyarakat.
"Akhirnya muncul" "Latihan pertama Produce 101!"
"Lagu pertama yang akan diperkenalkan oleh Produce 101 kepada masyarakat"
"Lagu pertama 101 trainee, PICK ME!"
-Kang Ye Bin- Itu lucu.
-On Han Areum- Lagu itu sebuah dunia baru.
-Shim Chae Eun- Itu seperti lagu terbaik untuk daya tarik acara kami.
-Heo Chan Mi- Aku percaya diri dengan itu.
Kalian akan tampil casting dengan lagu "PICK ME"..
..di M!Countdown.
-Hwang In Soon- Aku bahkan tidak berpikir.
-Kim Na Young- Aku kaget.
Kurasa kalian semua ingin dikenal oleh masyarakat, kan?
Ya.
Walaupun penilaian di panggung ini tidak akan adil untuk kalian semua.
Waktu kalian dipanggung hanya 3 menit.
Menyalurkan bagian dalam lagu dan posisimu dipanggung,
akan berbeda berdasarkan hasil kemampuan kalian.
Mereka yang mendapat A, akan diletakkan di grup utama dan akan menerima bagian yang paling penting.
B, C, dan D akan menjadi sub grup dan menjadi bagian terakhir sesuai dengan hasil kemampuan mereka.
Dan F..
Trainee yang belum siap belum bisa berdiri di panggung.
F akan menggantikan kekurangan trainee lainnya sebagai backup grup.
Bukan itu saja..
Mereka yang mendapat F tidak memiliki kesempatan untuk bernyanyi.
Lee Soo Min: Aku sangat kecewa.
Yoon Seo Hyeong: Ini benar-benar buruk.
-Bang Joon Hee- Aku merasa sedih.
Kim Ja Yeon: Aku ingin mengulanginya.
Tapi, Mereka yang mendapat F tidak ada yang akan membiarkanmu bermalas-malasan.
Dalam 3 hari..
Kami akan mengevaluasi kembali kemampuan kalian, dan kemampuan terakhir kalian bisa dirubah.
-Pyun Kang Yoon- Tentu saja akan berubah.
-Leee Youn Seo- Aku ingin cepat bergabung dengan level A dalam 3 hari.
Selama 3 hari, kalian akan mengambil kelas untuk vocal 'Pick Me', dance, dan punya waktu untuk latihan bebas.
Penilaian kembali akan menjadi kesempatan bagi kalian yang nilainya dibawah.
Trainee yang mendapat F, jika kalian benar-benar ingin berdiri dipanggung.. ..kalian harus menggunakan kesempatan ini.
3 hari ini akan menjadi sangat penting.
Level kalian akan berubah berdasarkan usaha yang telah kalian lakukan dalam 3 hari..
Tim pelatihan Produce 101 akan melakukan yang terbaik untuk membawa kalian ke level A.
Jadi kami berharap kalian mengikutinya dengan baik.
-Park So Yeon- Aku ingin mempertahankan level A.
-Heo Chan Mi- Aku percaya diri. Aku rasa.. aku dapat bertahan dilevel A sampai akhir.
Heo Chan Mi: tapi aku harus terus berusaha.
Kim Na Young: Menjadi terbebani benar-benar bukan main.
Kwon Eun Bin: Aku akan bertahan di level A.
Kim Se Jeong: Aku percaya diri.
Seo Hyeung: Kurasa aku akan melakukannya dengan jengkel.
"Setelah tes kemampuan pertama" "101 trainee memasuki asrama"
"Pertemuan pertama dengan teman sekamar sesama level"
Baju apa ini?
"Kejutan hadiah untuk 101 trainee"
"Latihan pertama yang dipakai oleh para trainee"
Lee Su Hyun: Apakah warnanya berbeda setiap level?
Choi Eun Bin: Bukankah terlalu banyak menaruh di level mereka?
-Kang Si Ra- Baiklah, tapi warnanya..
Hwang A Young: Ini tidak terlalu hangat!
Seong Hye Min: Omo, aku lihat ini sangat gelap.
Kwon Eun Bin: Oh, aku suka pink.
-Kwon Eun Bin- Aku hanya memakai lips warna pink yang kusuka.
-Kim Chung Ha- Aku merasa seperti putri.
-Im Na Young- Aku iri dengan warna pink.
-Park Min Ji- Aku ingin memakai warna pink.
"Level terendah" " apa yang dipakai kelas F?"
"Malu.."
Kwon Eun Bin: Peserta trainee harus membuat jurnal?
"Aturan yang harus diikuti 101 trainee" 1. Mengikuti jadwal kelas 2. Menjaga kebersihan asrama dan ruang latihan. 3. Tidak membuat keributan saat waktu tidur. 4. Pelatih harus membuat jurnal. 5. Dialrang menggunakan HP. 6. Tidak memakan makanan luar. 7. Menjaga fasilitas di pelatihan utama.
Jeon So Yeon: Tidak boleh makan makanan luar?
Seong Hye Min: Mereka hanya memberi kita sekali sehari.
"Ayo makan sebelum latihan sebenarnya dimulai!"
Choi Eun Bin: Ayo tidak ketemuan selama 3 hari!
"Bagaimanakh hasil kemampuan mereka selama tiga hari?"
"Menuju M!Countdown Stage!"
"Produce 101 grup pertama dimulai" Latihan hari ini adalah memperkenalkan diri kita dengan lagu.
Grup A yang akan mencoba duluan.
Mereka bagus.
Sepertinya grup A telah mengenal diri mereka sedikit dengan lagu ini.
Grup A silahkan kebelakang dan grup B maju.
"Dalam grup A-F" "Latihan grup dimulai"
Kim So Hye: Ini dilakukan semua orang, tapi bagaimana denganku?
-Kim So Hye- Kami semua mendapat F.
Kim So Hye: Jadi saat level A kebelakang kami dan masing-masingnya akan terus berpindah..
Kim So Hye: grup A akan mencobanya dibelakang kami.
Kim So Hye: Aku jadi merinding saat itu.
"Dibelakan kelas F" "Semangat trainee grup A"
-Kim So Hye- Semangatku jadi hilang.
Moon Hyun Ju: Saat kami berjalan, A yang duluan, lalu B, C, D, dan terakhir F.
-Lee Seo Jung- Berdiri paling belakang, jujur..
Lee Seo Jung: ..itu menyedihkan.
Anak-anak tidak percaya diri.
"Lakukan dengan santai! Seperti ini!
On Han Areum: Kurasa anak-anak ngambek setelah mendapat nilai F.
Lee Youn Seo: Itu membuat depresi karena semua orang jadi kehilangan semangat.
"Hari selanjutnya" "Latihan dari 101 trainee disesuaikan"
Jadwal kelas Kelas 1: A-Vocal training:Jea B-Vocal training:KSE C-Bebas D-Dance training:BYJ F-Dance training:Kahi Kelas 2: A-Dance training:BYJ B-Dance training:Kahi C-Vocal training:Jea D-Bebas F-Vocal training:KSE Istirahat dan makan siang Kelas 3: A-Bebas B-Bebas C-Dance training:BYJ D-Vocal training:KSE F-Bebas Kelas 4: A-Bebas B-Bebas C-Bebas D-Bebas F-Bebas
Kim Ha Yun: Ini sangat jelas. Ini kelihatan ha ha ha ha(tertawaan)
Jika kita bilang," bukankah kita seperti ejekan?"
"ha ha ha ha"
"Pengelompokan kelas F" "Pelatih dance Kahi muncul"
Halo.
Mendapat nilai F berarti kita butuh kerja keras lagi untuk meningkatkan latihan kita.
Mungkin lebih banyak waktu, tapi kita akan melakukan yang terbaik sehingga kalian bisa belajar secepat mungkin.
Pasti bagus jika kalian semua mau berusaha.
Ya!
"Kelas dance untuk kelas F dimulai!"
Risa, lakukan sendiri.
"hebat~ hebat~"
Kahi: Moment saat aku ingin bilang,"bodoh" pada Risa yang tidak bisa mengikuti langkahnya.
Apa ini? Kenapa aku mengajar ini? Apakah ini butuh diajarkan?
Lakukan bersama-sama Risa!
Tapi karena dia sangat lucu (aku tidak bisa menguhukumnya).
Jika kamu melakukannya seperti ini, kapan akan selesainya?
Kamu harus melakukannya 10 kali.
Kamu melakukannya tidak sungguh-sungguh.
Ini sulit, kan? Tapi hanya menaruh kekuatan di jari-jarimu dan menunjuk langit..
Bagus.
Hm, seperti itu, begitu melakukannya.
Ya.
"Kelas F" "menjadi lancar lagi"
"Kelas F" "menjadi lancar lagi ..atau sama saja."
Hmm.. kalian berkembang.
"tertusuk"
Yang dibelakang bisa duduk, ayo yang didepan lakukan.
Ya.
Kim So Hye: Aku hancur.
-Kim So Hye- Aku sudah latihan tapi aku tidak punya banyak waktu.
"Mata elang" "Aku mengawasimu"
"Dimana mata pelatih Kahi akan mendarat?"
"sadar"
Gimana?
Kim So Hye: Aku malu dan frustasi.
Kim So Hye: Tentu saja dia lebih frustasi.
"Mental hancur"
"Nyawa melayang"
"Redline Kim Sohye, selalu salah"
Kalian bisa, kan?
Ya.
Kalian harus mendengarkan hentakan kaki saat kalian melompat.
So Hye.
Angkat pinggulmu, turun, naik, turun..
"tersandung"
Jangan melihatku, lihat diri kalian.
Kalian harus melihat diri kalian dicermin. Kenapa kalian melihatku?
1, 2, 3, 4..
Lihat apa yang berbeda denganmu dengan yang lain.
Karena kalian sudah menghabiskan waktu 5 menit,
Buruan dan perbaiki.
-Kim So Hye- Ah.. pertama, aku sangat minta maaf kepada yang lain.
Kim So Hye: Karena aku tidak bisa melakukannya aku menghabiskan banyak waktu.
Menurutmu apa yang salah?
Katakan..
Langkah kaki.
Bagaimana?
Kim So Hye: Aku tidak yakin ketika aku harus naik atau turun.
"Ini salahku~ salahku~"
Bagaimana aku harus menjelaskannya?
-Kahi- Ah.. aku kecewa.
Kamu ingin naik level, kan?
Bagaimana?
Aku akan berusaha.
Ini seperti kamu tidak berusaha.
Jika kamu masih seperti ini, kamu hanya akan jadi backup dancer.
-Shin Hye Hyeon- Grup F.. backup.
-Hwang Ri Yu- Backup.. dancer.
-Kim Do Hee- Seperti pengiring pengantin?
-Shin Hye Hyeon- Hehe.. tunggu.
-Park Ha Yi- Daripada hanya masuk di level terendah, sama saja dengan 'backup'..
Oh tidak, aku benar-benar minta maaf.. gimana ni..
Jika kita terus seperti ini, kita hanya bisa menjadi backup untuk gadis lainnya.
Jangan sedih karena kalian dapat F.
Kami membagi kalian semua dalam kelas sehingga kami bisa mengajar kalian dengan benar.
Bukan berarti meremehkan kemampuan kalian.
Tapi jika kalian masih disini setelah evaluasi berikutnya, mungkin itu memang karena kemampuan kalian.
Ayo tidak melihat satu ama lain disini.
Ya!
Fighting!
Terima kasih!
"Kelas dance untuk kelas F selesai"
"Level tertinggi" "Kelas apa yang mereka lakukan?"
"Pelajaran kelas vocal" "Pelatih Jea muncul"
Halo!
Kalian melakukan ini setelah beberapa jam?
Ya.
Daebak!
Apakah karena kamu kelas A?
Kalian tahu kalian harus bernyanyi sebagus ini, kan?
Kita akan mulai dengan Se Jeong.
Ayo lihat seberapa bagus kamu.
Ayo.
"Jellyfish Kim Se Jeong, kemampuannya akan meningkat selama tes"
Kamu tidak harus begitu.
"Dari nada pertama, lagunya berlanjut"
Mm.. bagus.
Ini sangat cocok dengan suaramu, semuanya bagus.
Kamu cocok dengan lagu ini.
Selanjutnya?
Heo Chan Mi: Orang seperti Somi..
Kim Na Young: Karena dia dari JYP..
-Yu Su A- Karena dia bagus sebelumnya..
Heo Chan Mi: Aku tidak sabar untuk itu.
"Selama bernyanyi, tidak bisa diam"
Coba lagu sedih..
Oke.
Suaramu sangat lepas.
Emosimu harus sama sepanjang lagu.
Aku tidak mendengar, kesungguhanmu dalam bernyanyi.
Orang yang mendengar tidak bisa fokus jika kamu seperti itu.
Kamu tahu maksudku?
Jeon So Mi: Pertama, aku pikir aku merasa tertekan karena perusahaanku.
Jeon So Mi: ..orang menantikan penampilanku.
Jeon So Mi: Dan aku juga tertekan karena, aku merasa harus lebih baik karena aku telah casting sebelumnya.
Jeon So Mi: Aku hawatir dan sedih karena itu.
"selanjutnya" "vocal Jellyfsh, Kang Mina"
Lagu ini memang tinggi.
Tidak ada bagian yang rendah.
Bisakah kamu membuatnya lebih murni?
Kang Ye Bin: Aku tidak bisa lebih tinggi lagi.
Benarkah?
"nilai tinggi" "Kesalahan kelas A"
Chanmi..
Tunjukkan kemampuanmu..
"Heo Chan Mi menerima komentar luar biasa selama tes kemampuan"
Kim Chung Ha: Chanmi.. kemampuannya telah terbukti.
"Heo Chan Mi mulai bernyanyi di depan trainee yang menantikannya"
"Suara Heo Chan Mi tiba-tiba pecah!"
"Kesalahan lagi!"
Heo Chan Mi: Tenggorokanku sangat kering.
Kamu mungkin tidak seharusnya latihan sekarang.
Kim Se Jeong: Apa-apaan ini?
Park So Yeon: Aku menantikannya tapi tidak seperti yang aku harapkan.
Park So Yeon: Aku sangat kaget.
Jeon So Yeon: Aku seorang rapper, jadi bolehkah aku sedikit membuatnya dengan gayaku?
Baik. Ayo.
"PICK ME versi CUBE, Jeon So Yeon "
Itu bagus.
Itu manis dan juga mengeluarkan bakatmu...
...jadi aku sangat menyukainya.
"Jea dikejutkan oleh kemampuan CUBE, Jeon So Yeon"
Ini yang terakhir?
Yu Su A: Aku juga seorang rapper, jadi..
Ayo dengar dulu, gadis yang tadi sudah berbohong.
Jadi aku tidak bisa percaya apa yang kamu katakan.
"Yu Su A rapper yang luar biasa selama tes kemampuan"
A.. Yu Su A.
"Suara pecah dari verse pertama!"
"Nada tidak sama dan pecah lagi"
Gimana..
Yu Su A: Aku tidak bisa lebih tinggi dari ini..
Nilai vocal bukan hal yang dapat dirubah dalam sehari.
Kamu menangis? Kenapa? Kenapa kamu menangis?
Karena aku menyuruhmu bernyanyi? Kamu jadi sedih?
Kenapa kamu menangis? Kenapa?
Yu Su A: Aku harus melakukannya sebagai kelas A..
Kamu bisa melakukannya Sua... Kamu bisa.
"Selalu salah" "Yu Su A sedih"
Yu Su A: Aku merasa banyak kesalahan.
Yu Su A: Ini menghilangkan kebanggaanku untuk tampil di kelas A.
Yu Su A: Aku merasa seperti aku yang memiliki ranking terendah di kelas A.
Yu Su A: Karena kebanggaanku sudah terluka akhirnya aku kecewa.
Yu Su A: Aku merasa rendah.
Halo, kami adalah kelas vitamin C!!
Kalian dipenuhi dengan semangat.
Jadi kalian puas dengan ranking kalian?
Tidak.
Kalian harus maju ke kelas A, bukan?
Ya.
-Ki Heui Hyeon- Aku pasti pindah, aku harus maju.
-Kim Juna- Aku ingin pindah.
Guru ini hanya datang saat pelajaran bersama kelas A.
Aku pasti dapat membandingkannya, kan? Bagaimana lagunya?
-Kim Hyeong Eun- Ya, aku tidak peduli dengan lagu itu. Itu hanya membingungkan.
-Park Se Hee- Haruskah aku bilang itu memalukan? Itu membuatku jijik.
"Kconic trainee memiliki boyish style"
Orang yang aku pikir mengangkat tangannya akan mau..
tapi kalian tidak bisa melakukannya.
Ini sesuatu yang harus kalian lakukan.
- Hyeong Eun.. - Ya.
Orang tua!
Kamu harus jadi wanita!
Jangan malu!
Menyanyi juga membutuhkan acting.
Kamu melihatku lucu, kan?
Itu semua acting.
Idol harus lancang.
"Star Empire, Han Hye Ri dan Kim Yun Ji" "2 trainee sekaligus"
Bagaimana? Sangat bagus, ya..
Kamu bagus dalam merasakannya.
"Star Empire konsep lucu?"
Apa yang aku bilang memang benar.
Juna!
Ya.
Aku sebenarnya sangat mengkhawatirkanmu.
Kim Juna: Aku?
Kim Juna: Aku akan mulai.
Kamu berharap dia pasti dapat bernyanyi seperti Kelly Clarkson.
"PICK ME dengan suara seraknya Kim Juna?"
Aku tahu kamu akan cocok dengan lagu ini.
Kim Juna: Karena suaraku sangat serak..
Tapi kecocokanmu sangat bagus.
Dance-mu yang lebih penting.
Kim Juna: Aku akan berusaha keras.
Jea: Jika dia bisa dance, dia pasti akan jadi peri Pitta(nama burung).
"Latihan dance kelas C"
"Pelatih Bae Yoon Jung datang"
Kalian semua sedang latihan?
Ya.
-Kim Juna- Kharisma-nya..
-Hwang Se Young- Dia benar-benar penuh dengan kharisma.
-Han Hye Ri- Masalah datang.
-Kim Hyeong Eun- Haruskah aku bilang dia punya kasih sayang seorang unnie?
"Kha - ri - s - ma"
Lee Hae In: Aku merasa tertekan dengan kehadirannya.
Leader kalian adalah Ki Heui Hyeon.
Ya.
"Selama seleksi leader"
Memilih Ki Heui Hyeon sebagai leader"
Ki Heui Hyeon: Aku leader, kan?
Ki Heui Hyeon: Aku harus penuh tanggung jawab sebagai leader karena teman-teman mengikutiku.
Ayo lihat jika leader melakukan lebih baik dari kalian.
Kalian menari tidak ada energi.
Menari seperti kamu hidup di tiang..
Ya.
"Pelajaran dance sesungguhnya dimulai!"
Hm?
Kalian bisa jawab aku?
Ya!
Jangan membuatku kesal.
Ah..
-Han Hye Ri- Ah.. Jika bukan broadcast, mungkin jadi masalah besar.
-Park Se Hee- Aku harus fokus karena aku takut.
"Lakukan seperti hidup ditiang.."
"Bagaimanapun, kesalahan masih berlanjut di kelas C"
Matikan!
Berhenti!
Hei..
Aku sangat tidak mengerti apa yang kalian lakukan.
Kalian tidak ada motivasi?
Bukankah kalian datang kesini karena ingin terpilih jadi girl grup?
Jika tidak mau, pulang saja.
Aku capek melihat kalian seperti ini..
Ki Heui..
Kamu tidak mengajar mereka?
Setidaknya kasih semangat, kan?
Ya.
"Seperti apa nasib kelas C"
Menurutmu, apa yang akan terjadi dengan penilaiannya?
Hwang Se Young: Sepertinya aku akan mendapat F.
Kim Hong Eun: Level F.
Kim So Hee: Aku rasa D.
"Kelas C memprediksi nilai mereka dibawah semua"
Kamu kan leader, tapi trainee lainnya bilang kalau mereka akan dapat level rendah.
Ki Heui Hyeon: Aku merasa bersalah.
Ki Heui Hyeon: Aku sangat ingin melakukan yang terbaik dan memimpim mereka semua, karena aku yang dipilih sebagai leader.
Heo Saem: Ya, karena kamu mereka bilang akan mendapatkan F atau D.
Ki Heui Hyeon! Ki Heui Hyeon! Ki Heui Hyeon!
"Latihan Dance kelas D dimulai!"
Lalu ayo coba seperti ini.
"Trainee kelas D yang tidak bisa mengikuti latihan"
Jung Eun Woo: Kurasa, aku dapat level F karena aku tidak bisa dance.
Lee Su Hyeon: Aku memiliki refleks yang lambat..
"Latihan Dance kelas D menunjukkan perkembangan"
"Lalu!"
"Satu traine tidak bisa mengikuti"
"Fantagio, Choi Yoo Jung"
Ham Hye Ji: Yoo Jung sedikit pendiam.
Lee Su Hyeon: Dia tidak bisa bergaul dengan yang lainnya.
Lee Su Hyeon: Jadi, dia selalu sendirian sepanjang waktu.
Kim Ji Sung: Dia tidak semangat dan kelihatan capek dan menurutku mungkin levelnya turun.
"Kelas D menulis penilaiannya sendiri"
"Trainee yang memilih turun level" "Sebagian besar voting: Choi Yoo Jung"
Apakah pelatihan terlalu sulit untukmu?
-Kim Do Yeon- Yoo Jung tidak menceritakan pada siapapun dia memiliki waktu yang sulit.
Kim Do Yeon: Dia sepertinya memiliki masalah selama disini.
Choi Yoo Jung: Terlalu sulit bagiku untuk berlatih dengan orang-orang yang baru pertama kali aku temui.
Choi Yoo Jung: Dan semua temanku sesama di Fantagio tidak bersamaku.
Choi Yoo Jung: Dan aku bukan orang yang bisa mendekati yang lain duluan.
Choi Yoo Jung: Aku pikir, aku benar-benar merasa sulit dengan beban mental.
"Akankah Choi Yoo Jung bertahan sampai akhir?"
Ayo coba bernyanyi. Mulai dari Soo Yeon.
"Nada dan irama tidak sama"
"Menampilkan suara lembut"
Ada apa dengan tenggorokanmu?
Kim Seo Kyung: Aku kedinginan.
Jadi kamu tidak mau broadcast karena kamu sakit?
Periksa kesehatanmu, mengerti?
"Sesi vocal kelas B belum berakhir"
-Ng Sze Kai- Aku benar-benar ditakdirkan.. serius.
Hwang Soo Yeon: Aku merasa terkalahkan. Hatiku
Ah.. aku
Oh Seo Jung?
"Bernyanyi tanpa kesalahan, Oh Seo Jung"
Oh..
Oh.. Kamu telah banyak berkembang sejauh ini.
Nada-mu benar-benar bagus dan aku telah mendengar itu,"Bisa.." dengan segar.
Ketika dia melakukannya, kalian tidak mendengar harmoni-nya?
Ahn Ye Seul: Dia memiliki suara yang indah dan sangat stabil juga.
Ahn Ye Seul: Tapi..
-Ahn Ye Seul- ..suaraku juga indah.
Ahn Ye Seul..
Bagus! Aku menyukainya.
Setelah mendengar Seo Jung, sekarang aku mendengar harmoni dari Ye Seul.
"Tujuan rival" "M&H Oh Seo Jung - Majesty Ahn Ye Seul"
"Setelah sesi vocal" "Kelas B mulai belajar Dance"
-Kim Seo Kyung- Dani..
Dani.
Dani.. Dani.
"Leader kelas B telah dipilih" "MBK - Kim Dani"
Park Min Ji: Dia memiliki refleks yang bagus.
Park Si Yeon: Aku harap aku bisa menari sangat bagus seperti dia.
Yu Yeun Jung: Dia tinggi dan sangat hebat.
Yu Yeun Jung: Saat dia menari, gerakannya sangat bagus.
"Latihan Dance dilanjutkan bahkan dengan kaca buram"
Kahi: Aku! Aku! Bagaiman kamu melakukan ini?
Kahi: Kelas B seperti terbakar dengan ambisinya.
Kalian semua di kelas B, tapi kalian harus maju ke kelas A.
Kalian pasti bisa!
-Park Si Yeon- Harus maju ke level A.
-Kim Woo Jung- Aku akan berusaha keras dan maju ke level A.
-Park Min Ji- Aku ingin memakai pink.
Sekarang aku akan melakukan seperti tidak ada kamera, jadi kalian bisa serius.
Ya.
Aku akan disini selama satu jam. Jika kalian tidak bisa belajar dari batas waktu itu, kalian tetap disini, mengerti?
Ya.
Mereka semua dibagi kedalam level berdasarkan kemampuan mereka yang mereka bisa..
Jadi hari ini sudah adil, karena mereka akan belajar sesuatu yang baru.
Nyanyi! nyanyi!
Ah.. ini buruk, sangat burut.. apa yang harus kita lakukan.
Nyalakan musiknya.
"Kim Seo Jeong kelihatannya tidak bisa melakukan dance"
Bisa kalian menyalakan musiknya sekali lagi?
Bisakah anak-anak belajar selagi aku kembali? Aku akan memeriksanya lagi.
Apa aku membuat kesalahan? Kenapa sekarang menjadi kacau?
Kalian senang ketika kalian terpilih menjadi A, kan?
Tapi ini adalah tempat paling menyedihkan.
Dari apa yang kulihat, banyak dari kalian yang akan turun level.
Dengar! Kalian akan dimarahi, tapi kalian masih harus melakukan apa yang kalian inginkan.
Kalian semua kan, yang membuat keadaan seperti ini..
Ya..
Kalian dimarahi tapi saat kembali latihan, kalian harus merubah ekspresi kalian.
Apa yang bisa kalian lakukan.. dengan semangat seperti ini?
Kenapa kamu menangis?
Kenapa?
Tidak apa-apa. Kamu bisa beritahu aku.
Kim Se Jeong: Aku pasti bisa!
Jangan hanya menangis.
Ini bukan waktunya menangis.
Sekarang kembali ke posisi kalian. Aku akan membiarkan kalian.
Kim Se Jeong: Aku harus melakukan apa yang aku pilih meskipun aku banyak kekurangan.
Kim Se Jeong: Pikiranku kemana-mana dan tidak bisa melakukannya, karena kepalaku penuh keraguan.
Kenapa kalian masih disini?
-Kim Juna- Karena kami banyak kekurangan.
-Hwang Se Young- Apa yang bisa diselesaikan dengan tidur?
Hwang Se Young: Kita berpikir kita bisa, bahkan hanya sedikit.
Unnie akan membantu anak yang bekerja keras.
-Kim Juna- Kami seperti diberkati ketika dia datang dan bilang akan membantu kita.
Jangan hanya berdiri. Lakukan sesuatu..
Kim Hyeong Eun: Dia mirip seorang ibu. Dia mengajarkan kepada anaknya.
Hwang Se Young: Aku sangat berterima kasih dan tersentuh.. Dia penuh dengan semangat.
"Kelas C masih tetap disini sepanjang malam untuk berlatih"
"Kelas F yang berlatih dengan sepenuh hati"
Kamu sudah banyak latihan?
Kim So Hye: Ya, aku latihan sekarang.
Aku meninggalkan asrama 7.20.
- Dari pagi? - Ya.
Kang Si Won: Kelas kami pasti putus asa sekarang ini.
Hwang Ri Yu: Tidak ada yang bermain.
Kim So Hye: Tidak melakukan apapun kecuali melanjutkan latihan.
Kim So Hye: Aku akan latihan sampai mati dan ingin menunjukan kemajuan..
Kim So Hye: ..kalau aku memiliki potensi jika aku latihan lagi.
Kim So Hye: Aku akan sangat sangat senang jika hanya bisa mendapatkan level C.
Hwang Ri Yu: Jika aku tidak tahu sesuatu, semuanya akan membantuku saat aku bertanya.
Kim Do Hee: Aku sangat bersyukur kalau semua orang membantuku ketika aku tidak bisa mengikuti latihan dan kesulitan.
Risa: Aku sangat bersyukur.
Risa: Mereka menghabiskan waktunya untuk membantuku. Mereka sangat baik.
Kim Do Hee: Ini adalah kompetisi, tapi..
Hwang Ri Yu: Kita semua ingin bekerja keras dan ingin maju bersama-sama.
Park Ha Yi: Kami satuan yang bersinar, menjaga satu sama lain. merasa bersalah sesama lainnya..
Kim Do Hee: Kami saling menyukai satu sama lain.
Yoon Seo Hyeung: Setelah selesai, ayo makan bersama.
Pyun Kang Yoon: Karena kami mengenal satu sama lain, kelas F terasa seperti keluarga.
Kang Si Won: Aku berdo'a kelas F akan maju. Termasuk aku..
Hwang Ri Yu: Siwon unnie adalah leader kami.
Risa: Dia memiliki kepemimpinan.
-Oh Han Areum- Dia dapat diandalkan.
Kang Si Won: Aku tidak merasa aku punya sesuatu keahlian yang bisa ditawarkan.
Kang Si Woon: Tapi aku mencoba untuk memuji dan mendorong mereka dan sangat ingin untuk maju bersama.
Kang Si Woon: Aku harap mereka tidak patah semangat.
Kang Si Woon: Kami semua teman dalam suka dan duka.
Kang Si Woon: Aku tidak tahu, aku sangat menyukai mereka.
-Kim Do Hee- Aku berharap mereka semua bisa melakukannya.
"Hanya 3 hari sampai penilaian 'Pick Me'"
"Dari kelas A-F, posisi panggung diperebutkan"
Kang Ye Bin: Aku dengar banyak yang ingin melindungi sesuatu daripada mengambilnya.
Kang Ye Bin: Aku di level A dan aku harus melindungi posisiku.
Jeon So Mi: Ini situasi kalau aku tidak boleh menyerah dengan mudah.
Jeon So Yeon: Kami bekerja keras sebanyak anak-anak lainnya.
Jeon So Yeon: Kami tidak ingin posisi kami diambil.
-Kwon Eun Bin- CUBE
Jeon So Yeon: Eunbin membuat banyak kesalahan. Dia seharusnya tidak membuatnya jelas, tapi dia melakukannya.
-Yu Yeun Jung- Starship
Yeunjung satu-satunya yang menyanyikan 'Pick me pick me pick me up' tanpa mengambil nafas.
-Lee Se Heun- NEXT LEVEL
Se Heun sangat sedih dalam bagian itu.
-Ki Heui Hyeon- MBK
Kim Juna: Ekspresinya hidup dan vocalnya sangat stabil.
-Kim So Hye- REDLINE
5. Dilarang menggunakan Handphone.
Kim Se Jeong: Aku tahu ini akan terjadi.
Park Min Ji: Ini cantik.
Heo Chan Mi: Ah.. tunggu sebentar.
Jeon So Mi: Ah.. ya..
Dan sekarang..
Waktu yang sangat berharga bagi trainee
Jeon So Mi: Ohh.. Ya Tuhan-ku..
Han Hye Ri: Ohh..
Choi Yoo Jung: Hee..
Ohh..
Kim Woo Jung: Ohh handphone-ku!
Park So Yeon: Aku sangat senang!
Lee Su Hyun: Ooh.. Gimana ni..
Lee Se Heun: Ohh Cepat, cepat, cepat..
Kim Na Young: Ooh.. Aku gugup..
Hwang In Sun: Ibu..
Hwang In Sun: Aku ingin mendengar suaramu jadi aku menelponmu..
Choi Yoo Jung: Ibu..!
Choi Yoo Jung: Ibuu..!
Heo Saem: Papaa...
Jangan nangis.. jangan nangis... sayangku..
Kehadiran yang membuat mereka menangis hanya melalui suara
Keluarga
Aku sangat ingin mendengar suaramu. Gadis-ku akhirnya menelponku.
Park Si Yeon: Ibu capek?
Baik-baik saja. Ibu baik-baik saja. Bagaimana kabarmu?
Aku melakukannya.. Tidak terlalu sulit.
Lalu kenapa kamu menangis?
Aku tidak menangis.
Bagaimana kabarmu?
Kang Si Woon: Aku melakukannya dengan baik.
Kamu baik-baik saja? Kenapa kamu menangis?
Apa tidak berjalan baik?
Yu Su A: Itu karena aku tidak bisa menghubungi siapapun.
Haruskah aku menemuimu?
Ah.. bahkan jika ibu datang, ibu tak akan dapat melihatku.
Kim So Hee: Ibu tidak bahagia mendengarku?
Tentu saja aku bahagia..
Sepertinya tidak begitu..
Aigoo.. Apa maksudmu?
"Menelpon saudaranya"
"Nomor yang anda tuju tidak tersedia"
Choi Eun Bin: Oh.. Tunggu dulu..
Lee Hae In: Mereka bilang untuk menelpon seseorang yang kamu inginkan, jadi aku menelpon ayah.
Kamu memintaku untuk mengirim uang, kan?
Aku tidak bisa berkata apa-apa..
Jeon So Mi: Kenapa aku meninggalkan rumah untuk menderita seperti ini?
Kim Se Jeong: Aku tahu, aku menangis ketika aku mendengar suaramu tapi itu memberiku kekuatan.
Kim Se Jeong: Ibuku selalu percaya kalau aku bisa melakukannya.
Yang ayah inginkan.. kamu mencoba melakukan yang terbaik.
Bahkan jika kamu tidak berhasil, ayah senang kalau kamu berusaha untuk dirimu sendiri.
Aku yakin.. hasilnya akan bagus, jadi lakukanlah, anakku..
Kim Su Hyun: Ibuku bilang,"Selama kamu bahagia dan tidak menyesal, aku bahagia."
Kim Su Hyun: Aku sangat bersyukur.
Kahi: Kenapa CEO kita tdak disini?
Jea: Dia selalu terlambat.
BYJ: Ayo mulai saja tanpa dia.
Kahi: Tanpa dia?
Kahi: Kenapa kamu sangat terlambat?
JKS: Aku sangat sibuk, aku berasa mati.
JKS: Ada alasan kenapa kita semua berkumpul disini.
Bagaimana semuanya? Apa sudah ada kemajuan?
BYJ: Yang paling menarik adalah level terendah, mereka telah meningkat dan melakukannya dengan baik.
BYJ: Sangat disayangkan, ada anak dari kelas A yang buruk.
BYJ: Aku pikir banyak yang menarik akan terjadi ketika kita melihat video evaluasinya.
Dari apa yang kulihat, banyak dari kalian yang akan turun level.
Lakukan dengan sungguh-sungguh.
Kahi: Yang paling penting dari video evaluasi ini adalah..
..satu-satunya cara untuk melihat bagaimana mereka melakukannya didepan kamera.
BYJ: Lalu, ada anak yang sungguh-sungguh dalam latihan, tapi tidak gugup di depan kamera.
Ini yang dibutuhkan untuk penilaian.
Jeon So Mi: Halo, aku trainee dari JYP, Jeon So Mi.
Jea: Energinya terkuras..
JKS: Dia sangat bagus.
KSE: Dia luar biasa dengan dance-nya.
Kahi:Yang paling penting.. aku tidak bisa fokus..
Jea: Ya.. aku tidak bisa fokus padanya.
BYJ: Dia termuda di kelas A.
BYJ: Dia 15 tahun, jadi kita bisa menolaknya.
Cheetah: Bahkan, aku tidak merasa A lebih bagus.
Kahi: Sama. Aku setuju.
Kenapa kamu menangis?
Kamu bisa beritahu aku.
Aku pasti bisa!
Kahi: Aku melihat tatapannya.
Cheetah: Ekspresinya percaya diri.
KSE: Oh.. Aku suka..
BYJ: Aku rasa vocalnya di level A.
KSE: Dia lucu.
Kahi: Dia berusaha.
Jea: Dia anak yang bersinar.
Kahi: Dia cantik.
BYJ: Gadis ini berdiri dibelakang dan menangis.
Kahi: Kenapa? Karena dia tidak bagus?
BYJ: Dia sudah dilatih dengan kejam, tapi dance-nya masih belum berkembang.
KJS: Dani... Dani..
KSE: Membuatku ingin menyapanya..
Cheetah: Lengannya sangat indah.
Kahi: Dia sangat mirip dengan Uee.
Cheetah: Kurasa dance-nya bagus.
Kahi: Dia selalu berdiri dibelakang, tapi dia yang lebih bekerja keras.
Jea: Sepertinya dia percaya diri.
JKS: Dia meningkat lebih baik dari sebelumnya.
BYJ: Dia berlatih sangat keras.
- JKS: Ahh! - Kahi: Bagus bagus !!
Kahi: Dia melakukannya sangat baik.
JKS: Sebagai wakil, aku ingin berterima kasih sekali lagi kepada kalian semua.
Kahi: Lubang hitam muncul.
JKS: Oh.. Ariyoshi Risa.
(Risa menyanyikan,"Kami laki-laki pemimpi" yang benar,"Kami wanita pemimpi")
Jea: Laki-laki?
Kahi: Ohh..
Kahi: Dia memperbaikinya!
BYJ: Aku akan jujur. Kurasa kita harus bilang bahwa mungkin saja bagi dia, jadi dia bisa menemukan perbedaan dengan cepat.
BYJ: Aigoo.. nadanya..
Kahi: Bagaimana dia bisa dapat A?
BYJ: Kan tidak harus melihat dance-nya..
KSE: Vocalnya..
BYJ: Sekarang kita benar-benar harus melihat kemampuan mereka.
Apa yang kita lihat sebelumnya adalah hasil selama latihan, tapi saat ini, kita akan melihat bakat mereka sesungguhnya.
Jea: Ini menarik.
Kahi: Dia bagus.
Cheetah: Ayo!
Kahi: Up! Up! Up!
BYJ: Level B lebih baik.
JKS: Apakah menurutmu posisinya akan berubah?
BYJ: Kurasa setengah dari mereka akan pindah.
Cheetah: Aku rasa lebih..
KSE: Kurasa kita menemukan permata kita.
Kami akan..
Sekarang kami akan mengumumkan level baru kalian.
Grup A, yang akan berubah adalah..
..ada 5 orang.
..ada 14 orang.
..ada 15 orang.
..ada 20 orang.
..ada 13 orang.
Sekarang.. trainee yang dipanggil, maju dan ambil serifikat baru kalian.
Jellyfish.. Kang Mina.
Majesty.. Ahn Ye Seul.
Music K.. Kim Juna.
Fantagio.. Choi Yoo Jung.
REDLINE.. Kim So Hye.
Tipping.. Ariyoshi Risa.
Pledish.. Kang Ye Bin.
CUBE.. Kwon Eun Bin.
MBK.. Kim Dani.
Jellyfish.. Kim Na Young.
Park Hae Young.
Yu Su A.
Kim Hyeong Eun.
Han Hye Ri.
Kim Do Yeon.
Kim Tae Ha.
Oh Seo Jung.
Jellyfish.. Kim Se Jeong.
JYP.. Jeon So Mi.
Dublekick.. Heo Chan Mi.
Kalian semua sudah bekerja keras.
Silahkan lakukan yang terbaik di tahap selanjutnya.
Silahkan pindah sesuai hasil level kalian.
Kami akan mengganti kamar kalian sesuai dengan level baru kalian.
Member yang pindah dari kelas F, silahkan pindah.
Kalian boleh pindah sekarang.
Sepertinya aku sudah menyayangi mereka.
Aku terlalu menyayangi mereka, jadi.. ini benar-benar sangat disesalkan.
Bahkan jika kita pindah ke kelas yang berbeda, kurasa aku akan memikirkan mereka sepanjang waktu.
Ini penuh penyesalan.
Kalian boleh pindah sekarang.
Silahkan.
Kim Woo Jung: Seseorang datang..
Seseorang datang..